Términos de uso de Prayer Companion

Última actualización: 3 de septiembre de 2026

Aceptación

Al usar Prayer Companion aceptas estos términos. Si no estás de acuerdo con ellos, no uses la aplicación. Estos términos se suman a las condiciones de licencia estándar de la tienda de aplicaciones correspondiente (App Store), que también se aplican a esta descarga.

Naturaleza informativa del contenido religioso

Los horarios de oración, la dirección de la Qibla, el calendario islámico, el cálculo de zakat, y el contenido de Wird, Diwan, duas y Asma ul Husna se calculan o presentan con fines informativos y educativos, a partir de métodos de cálculo astronómico estándar y fuentes citadas. No garantizamos precisión absoluta en ningún caso (por ejemplo, por errores de geolocalización, cambios en el precio del oro/plata usados para el nisab del zakat, o particularidades locales de tu mezquita o comunidad). Nada de esto sustituye la consulta a un erudito cualificado para preguntas concretas sobre tu situación, especialmente en materia de fiqh, zakat o el Modo Menstruación.

Bloqueo de apps: sin garantía de eficacia

La función de bloqueo de apps durante el rezo depende de permisos del sistema operativo (Accesibilidad en Android, Screen Time/Family Controls en iOS) que tú concedes voluntariamente y puedes revocar en cualquier momento desde los ajustes del sistema. No la ofrecemos como una herramienta de control parental ni como un mecanismo de seguridad infalible, y no somos responsables si el bloqueo no se activa por restricciones del sistema operativo, cambios de Apple (autorización de Screen Time) o Android, o por haberla desactivado tú mismo.

Práctica de recitación

La comprobación de la recitación es una ayuda de estudio automática y puede equivocarse: depende del reconocimiento de voz del dispositivo, del acento, del ruido ambiente y de la velocidad de lectura. Un resultado correcto o incorrecto no valida ni invalida tu recitación desde el punto de vista del tajwid. Para aprender a recitar correctamente, acude a un maestro cualificado.

Aportaciones voluntarias

La aplicación puede ofrecer una aportación voluntaria (sadaqah) para apoyar el desarrollo. Es un pago opcional que no desbloquea funciones ni contenido: todo el contenido de la app es y seguirá siendo gratuito. Las compras las gestionan Apple App Store o Google Play, y cualquier reembolso se rige por las políticas de la tienda correspondiente, no por nosotros.

Sin garantías

La aplicación se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, explícitas o implícitas, incluyendo pero sin limitarse a garantías de comerciabilidad, idoneidad para un propósito particular o funcionamiento ininterrumpido o libre de errores. Dependemos de APIs públicas de terceros (Aladhan, AlQuran Cloud, OpenStreetMap/Overpass) para parte de la información mostrada; no controlamos su disponibilidad ni exactitud.

Limitación de responsabilidad

En la medida permitida por la ley aplicable, no somos responsables de daños directos, indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso o la imposibilidad de uso de la aplicación, incluyendo decisiones religiosas, financieras (cálculo de zakat) o personales tomadas a partir de la información que ofrece.

Datos y salud

El Modo Menstruación es una herramienta de seguimiento personal, no un dispositivo ni servicio médico, y no ofrece diagnóstico ni consejo médico. Consulta a un profesional de la salud para cualquier duda médica.

Edad mínima

La aplicación no está dirigida a niños menores de 13 años ni recopila datos de ningún usuario, independientemente de su edad — toda la información se queda en el propio dispositivo (ver la Política de privacidad). Si eres menor de edad según la ley de tu país, deberías usar la aplicación bajo la supervisión de un padre, madre o tutor.

Propiedad intelectual

El texto coránico, sus traducciones y audio se obtienen de la API pública de AlQuran Cloud y pertenecen a sus respectivos titulares. Los textos de duas, Wird y Diwan incluidos en la app son textos tradicionales islámicos citados con fines educativos. El resto del diseño, código e interfaz de la aplicación es propiedad del desarrollador.

Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos ocasionalmente para reflejar cambios en la aplicación o en la normativa aplicable. La fecha de la última actualización aparece en la Política de privacidad.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por la legislación española, sin perjuicio de los derechos que la normativa de protección al consumidor de tu país de residencia pueda reconocerte si resides en la Unión Europea.

Contacto

Para cualquier duda sobre estos términos: noureddinetaoualyyassir@gmail.com